hello.  hit refresh in your beeminder goal to get new data.